TOKIO, 31 ago (Reuters) – Los trabajadores de un importante supermercado de Tokio se declararon en huelga el jueves cuando fracasaron las conversaciones con la dirección sobre una venta prevista de su empresa, la primera gran huelga del país en décadas.
Unos 900 trabajadores de la tienda insignia de Seibu en el concurrido distrito de Ikebukuro están protestando por la venta de Sogo & Seibu, una unidad del minorista japonés Seven & i (3382.T) al fondo estadounidense Fortress Investment Group.
Buscan garantías de continuidad laboral y empresarial, descontentos con los planes del minorista de electrónica de descuento Yodobashi Holdings de hacerse con la mitad de la tienda.
Los críticos, incluidos funcionarios de Ikebukuro, argumentan que tal cambio abarataría la imagen de Seibu al desplazar a muchas de las boutiques individuales dentro de la tienda.
El acuerdo se cerrará el viernes, dijo Seven & Nan, «después de solicitar a Castle que considere la continuidad del negocio de Sogo & Seibu tanto como sea posible, reduciendo el valor de ventas de Sogo & Seibu en 30 mil millones de yenes (205 millones de dólares) de los 250 mil millones acordados originalmente. yenes. Continuidad del trabajo».
Seven y yo cancelaremos una deuda de 91.600 millones de yenes, o más de la mitad de lo que le debía a su unidad, como parte del acuerdo.
En un comunicado, Fortress dijo que trabajará con Seven & i para ayudar a la gerencia de Sogo & Seibu a mantener su fuerza laboral «tanto como sea posible». Sogo & Seibu planea invertir más de 20 mil millones de yenes con su socio Yodobashi para renovar sus tiendas.
Las huelgas son raras en Japón, donde las negociaciones sobre salarios y condiciones laborales suelen ser aceptadas amistosamente. La huelga de un día, la primera en una importante tienda por departamentos japonesa en 61 años, se produjo tras meses de negociaciones entre la dirección de Sogo & Seibu y el sindicato, en medio de una grave escasez de mano de obra en Japón.
El jueves por la mañana, los trabajadores de Seibu se manifestaron frente a la tienda bajo el calor del verano, mientras miembros de varios sindicatos repartían folletos para mostrar su apoyo.
Seven & I nos disculpamos por la huelga y dijimos que la filial continuaría negociando con el sindicato. Otros supermercados Seibu y Sogo estaban abiertos como de costumbre.
[1/2]Los trabajadores sindicalizados de Sogo & Seibu sostienen carteles que dicen «En huelga» frente a la tienda insignia de la compañía, Seibu Ikebukuro, el 31 de agosto de 2023 en Tokio, Japón. REUTERS/Irene Wang Obtener derechos de licencia
«Lamento que no hayamos podido revertir la decisión, pero también es cierto que nuestro negocio está pasando apuros», dijo a los periodistas el presidente del sindicato, Yasuhiro Teroka, después de que se anunciara la venta.
«Puede que haya sido nuestro fracaso no haber alzado la voz hasta ahora… pero creo que el hecho de que tanta gente haya visto y escuchado lo que teníamos que decir lo convirtió en un evento extraordinario».
Advertencia después
La huelga se produce en medio de un mercado laboral cada vez más ajustado en Japón, donde los trabajadores de las principales empresas obtuvieron el mayor aumento salarial en tres décadas en negociaciones laborales esta primavera. Sin embargo, esos avances se han visto erosionados por la inflación, que alcanzó su nivel más alto en 41 años, y los salarios han seguido cayendo en términos reales.
Los trabajadores de Sogo & Seibu obtuvieron el apoyo de los sindicatos de supermercados rivales, incluidos Takashimaya e Isetan Mitsukoshi (3099.T).
«Creo que muchos trabajadores se han sentido alentados por este caso. Dadas las dificultades de la industria, las condiciones de Sogo & Seibu no son únicas», afirmó Wakana Shuto, profesor de la Universidad de Rikyo, especializado en cuestiones laborales.
La tienda Seibu Ikebukuro es la tercera tienda departamental más grande de Japón por ventas, según informes de los medios, pero el propietario Sogo & Seibu ha estado en números rojos durante los últimos cuatro años.
La huelga plantea la amenaza de sanciones similares para los fondos extranjeros que buscan rehabilitar las marcas de Japan Inc, dijo Stephen Givens, un abogado corporativo con sede en Tokio.
«Puedes comprar una empresa japonesa, siendo extranjero, por la fuerza bruta, y no te servirá de nada si las personas que realmente dirigen la empresa japonesa y las personas que trabajan en la empresa japonesa no están satisfechas con los resultados. ,» él dijo. dicho.
«Éste es uno de los puntos de precaución que todos los compradores extranjeros deberían tener en cuenta».
($1 = 145,9200 yenes)
Información de Ritsuko Shimizu, Mariko Katsumura, Kaori Kaneko y Rocky Swift; Escrito por Sang-Ron Kim; Edición de Edwina Gibbs, Stephen Coates y Mirel Fahmy
Nuestros estándares: Principios de confianza de Thomson Reuters.
